21.6.09

/// cânticos frescos à sombra //////////////////////////////////////



Estendo-me ao ar livre, debaixo da sombra de uma árvore a deleitar-me com os cânticos do simpático pássaro, que por ali passou, com as suas canções de embalar, deixei-me levar...
Tive uma boa cesta!

->>----->
/// cool songs in the shade

óleo s/ papel 42x59,4cm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

18.6.09

/// insert coin ////////////////////////////////////////////////////


óleo s/ papel 29,7x42cm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

15.6.09

/// nova passagem ////////////////////////////////////////////////


óleo s/ papel 40x29,7cm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10.6.09

/// found object #4 ////////////////////////////////////////////////


os pombinhos partiram-se

->>----->
the lovebirds broke up
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

9.6.09

/// olha outros macacos ////////////////////////////////////////////


lapis de cor s/ papel A4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4.6.09

/// follow the leader ///////////////////////////////////////////////


Mais uma surpresa! Magia acontece!
Estou contente, por saber que vou trocar este desenho, com um artista e ilustrador da Coreia do Sul, Jon MacNair, por um dos desenhos que ele irá ainda fazer.

Aqui deixo o site dele.
Abraço ao Jon Abraço!

Quando receber o desenho aqui colocarei um post.


->>>----->
Another surprise! Magic happens!
:) I am glad to know, that this drawing will be exchange for a drawings of, Jon MacNair, artist and illustrator, born in South Korea.

Here I leave his website.
Big hug to Jon!

When I receive his drawing, I will put a post of his drawing here.

---
óleo s/ papel 21x30cm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.6.09

/// Junho //////////////////////////////////////////////////////////


o calor estala novas cores nos campos

->>>----->
the heat is cracking new colours in the fields
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~